Keyword research for the Greek market
Intent, volume, EL/EN queries and seasonality.
How to read search demand in Greece
Keyword research in Greece isn't "grab the 100 biggest keywords and you're done."
Search volumes are smaller, languages mix (EL/EN/Greeklish), and intent matters more than raw numbers.
1) Start from the business, not the tool
Before opening any tool, you need clarity on:
- What you sell / what you offer
- Who your audience is (customer type)
- Your core services / categories
- The questions customers ask most often
"You don't chase volume — you chase the right intent."
2) Intent: information, comparison, purchase
For every keyword, identify what the user wants to do:
Informational intent:
"what is…", "how does…", "how much does… cost"
Comparison / research intent:
"best…", "compare…", "x vs y"
Transactional intent:
"buy…", "book…", "company for…"
Local intent:
"near me", city, area, neighborhood
Your pages and articles must match the intent — not attract irrelevant clicks.
3) Volume in Greece: small numbers, big meaning
In the Greek market:
- Absolute numbers are small — that's normal
- Relative comparison matters more (keyword A vs keyword B)
- Long-tail keywords (3–5 words) often bring "warmer" traffic
- A keyword with "only 50 searches" can still be perfect if it fits your product
4) EL/EN queries: Greek, English, mixed
Especially in Greece:
- Many users search in Greek ("κατασκευή ιστοσελίδων")
- Others search in English ("web design athens")
- Often there's a mix ("eshop thessaloniki", "seo υπηρεσιες")
- You need both EL and EN keyword lists
- Core service pages can target Greek keywords
- Supporting content (articles) can target English keywords — especially in B2B, tech, tourism
5) Seasonality: what rises when
In many industries (tourism, education, B2C):
- There are peak months and slow months
- Certain queries spike in specific periods (summer, Christmas, tax season)
- Look at 12-month trends, not just averages
- Publish content slightly before peak periods
- Don't panic if keywords drop in off-season — it's natural
Bottom Line:
In the Greek market, keyword research isn't a contest of high search volume.
It's a mix of:
- correct intent
- realistic volumes
- EL/EN queries that reflect your audience
- seasonality that shapes demand